Les données ont éte traitées et mises à disposition pour la base de données par Frank Roux, du Laboratoire d'Aérologie de Toulouse (France). Il s'agit d'images moyennées sur 15 minutes, sur un domaine horizontal de 200 km sur 200 km, avec une résolution initiale de 2km. Quelques précautions doivent cependant être prises concernant ces champs: les valeurs du N42RF sont sans doute trop élevées, comparées à celles du N43RF. D'autre part, les réflexions à la surface de l'océan peuvent générer de faux échos.